《菩提道次第廣論》最權威的註解《四家合註》
引導佛弟子從凡夫到成佛的修學次第
乘著離苦得樂的舟航 直登解脫的彼岸
宗喀巴大師所造《菩提道次第廣論》（簡稱《廣論》），統攝佛法三藏十二部的心要，引導從凡夫到成佛之間，完整無所缺漏的修行次第，猶如一把鑰匙，能開啟一切佛法寶藏，被譽為藏傳佛教最重要的論典之一。而在眾多《廣論》的註解中，最權威者即是《四家合註》。
《菩提道次第廣論四家合註白話校註集5・奢摩他》簡介
詳細解釋修止的前行、次第、生起等持的方法，及如何遠離沉掉、散逸等違品。以淺顯易懂的言辭，指導修行人透由正確地修定，止息外境的散亂，安住於輕安。在止息了不由自主地散逸後，許多惡行因此不會生起，所作的任何善行將變得強而有力。
奢摩他，宛若一道光，引領學者依此進一步窺見毗婆舍那空性的內涵。
《菩提道次第廣論・奢摩他 校訂本》簡介
本書之藏文原本，係依哲蚌寺果芒僧院所出版的《菩提道次第廣論四家合註》作為基礎，參校《四家合註》異本、《廣論》青海本等，擇善而從。漢文原本則依《菩提道次第廣論》第三版為底本，而進行〈四家合註・奢摩他〉章翻譯，次別錄其中〈廣論・奢摩他〉章。因法尊法師的恩德，《廣論》中最艱深的〈止觀〉章得以廣被漢土，大慈恩・月光譯經院方能在此基礎上，翻譯《四家合註》並完善法尊法師的譯文。故在原來的譯文上，針對較微細的藏文字句、義理稍作刪補，令尊法師所盛讚的「奇寶」，能盡可能呈現出宗喀巴大師論述的原貌，圓滿尊法師弘揚佛教的事業。因此，大慈恩・月光譯經院進行詳細校訂，反覆討論而後改譯。
